海姑娘和她儿子的故事-22

白鲁·巴卜得到庇护

第二天清晨,白鲁·巴卜起床后便向女王提议,他想再去看望他的伯父,女王答应了。

于是他到老头那儿,叙述了昨夜的一切。老头听了,哈哈大笑,说道:

“安拉作证,那个使魔法的异教徒在骗你呢!你不必担心,这不算什么。”于是他包好一磅面粉,递给白鲁·巴卜,吩咐道:“给你,把它带回去。那个异教徒女王会看见这个的。如果她问你这是什么,你跟她说:‘这不过是我一时兴起弄来的。’然后你把这个吃下肚。她会拿出自己磨的面粉让你吃,你假意答应着,暗地只吃我给你的面粉,千万别吃她的,一点儿也别碰,否则你就会中她的魔法,任由她摆布的。她靠她的面粉施魔法,你不吃她的面粉,她就有法难施,拿你毫无办法。她发现阴谋不能得逞,会巧辩说她是跟你开玩笑,说什么其实她对你一往情深之类的。这时,你也假意表示真心爱她,温柔地对待她,让她吃你的面粉,尝尝味道。她即使只尝一点儿我的面粉,就会中魔法。你就弄些清水洒在她脸上,这时你希望她变成什么东西,只消开口一念,她就会应声变成那种东西的。这样,你就可以摆脱她了。然后你立即到我这儿来,我再替你出个永远摆脱她的主意。”